ЕКОНОМСКЕ ТЕМЕ (2008) 46 (3) 14, 213-222
Славица Пејић
Резиме: Онако како пословни људи откривају замке које их чекају на путу пословног успеха у некој земљи, тако и студенти који уче француски пословни језик треба да усвоје одређени број културних обележја и правила која важе у међуљудским односима у француској култури. Без познавања ових карактеристика француске културе, без познавања менталитета француских партнера, чак и одлично знање француског језика остаје непотпуно и неефикасно. Штавише, непознавање свега тога доводи до неразумевања и неспоразума и може да нанесе велику штету добрим трговинским односима.
Кључне речи: француски пословни језик; француска култура; културне специфичности у настави језика
КУЛТУРНА ДИМЕНЗИЈА У НАСТАВИ ФРАНЦУСКОГ ПОСЛОВНОГ ЈЕЗИКА
Славица Пејић
Резиме: Онако како пословни људи откривају замке које их чекају на путу пословног успеха у некој земљи, тако и студенти који уче француски пословни језик треба да усвоје одређени број културних обележја и правила која важе у међуљудским односима у француској култури. Без познавања ових карактеристика француске културе, без познавања менталитета француских партнера, чак и одлично знање француског језика остаје непотпуно и неефикасно. Штавише, непознавање свега тога доводи до неразумевања и неспоразума и може да нанесе велику штету добрим трговинским односима.
Кључне речи: француски пословни језик; француска култура; културне специфичности у настави језика
